Dernière mise à jour : 4 nov. 2026

Politique de confidentialité

Cette politique explique quelles données personnelles SuisseTerroir.ch traite lorsque vous utilisez le site, pourquoi, et quels sont vos droits. Le site se consulte sans compte utilisateur.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement est :

Jessisca Maillard
Rue des Places 38, Glovelier, Suisse jessica@suisseterroir.ch

Pour toute question sur vos données, écrivez à cette adresse.

Cadre légal

Nous traitons vos données conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD). Lorsque le règlement général européen sur la protection des données (RGPD) s’applique, par exemple pour des visiteurs situés dans l’Union européenne, nous le respectons également.

Données que nous traitons

Nous ne collectons que les données nécessaires aux usages ci-dessous. Vous n’êtes pas obligé de nous transmettre des données pour consulter le site, mais sans elles nous ne pouvons pas répondre à une demande de contact.

Situation

Données

Finalité

Base légale (RGPD)

Consultation du site

Adresse IP, date et heure, page demandée (y compris vos critères de recherche), navigateur, site d’origine

Afficher le site, assurer sa sécurité et son bon fonctionnement

Intérêt légitime

Formulaire de contact

Prénom, nom, adresse e-mail, téléphone, sujet, message

Répondre à votre demande

Consentement

Inscription à la newsletter

Adresse e-mail

Vous envoyer la newsletter

Consentement

Mesure d’audience

Voir la section « Google Analytics »

Comprendre l’utilisation du site

Consentement

Favoris

Vos adresses favorites restent sur votre appareil. Elles sont enregistrées dans le stockage local de votre navigateur (localStorage), et non dans un compte. Pour afficher votre sélection, le navigateur envoie à notre serveur les numéros des adresses concernées. Nous n’enregistrons pas cette liste et ne la relions pas à votre identité. Pour la supprimer, retirez vos favoris ou effacez les données du site dans votre navigateur.

Google Analytics et cookies

Nous utilisons Google Analytics pour mesurer la fréquentation du site, uniquement si vous l’acceptez. Le service est fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics recueille notamment les pages vues, la durée de visite, le type d’appareil et de navigateur, le site d’origine et une localisation approximative. Selon Google, les adresses IP des visiteurs situés en Suisse, dans l’UE ou au Royaume-Uni servent à déduire cette localisation, puis sont supprimées sans être enregistrées. Nous conservons les données d’analyse pendant [2 ou 14 mois – selon le réglage retenu]. Nous n’utilisons pas les fonctions publicitaires de Google Analytics.

Ces cookies ne sont déposés qu’après votre accord :

Cookie

Fournisseur

Rôle

Durée

_ga

Google

Distinguer les visiteurs

2 ans

_ga_<identifiant>

Google

Conserver l’état de la session

2 ans

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via [Gestion des cookies – lien à ajouter]. Vous pouvez aussi installer le module de désactivation de Google Analytics ou supprimer les cookies dans votre navigateur. Refuser ces cookies ne limite pas l’accès au site.

Sources Google : cookies, adresses IP, conservation des données.

Hébergement et prestataires

Le site est hébergé en Suisse par Infomaniak, qui exploite ses propres centres de données dans le pays. Nous ne vendons pas vos données et ne les transmettons qu’aux prestataires suivants, pour les besoins indiqués.

Prestataire

Rôle

Données concernées

Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Suisse

Hébergement du site

Données de consultation et de formulaire

Google Ireland Limited, Dublin, Irlande

Google Analytics : mesure d’audience, avec votre accord

Voir la section « Google Analytics »

Google Ireland Limited, Dublin, Irlande

Google Maps : carte de l’annuaire et des fiches d’adresses

Adresse IP et données techniques du navigateur

Google Ireland Limited, Dublin, Irlande

Google Fonts : affichage des polices du site

Adresse IP et données techniques du navigateur

Novadev Sàrl, Suisse

Développement et maintenance du site

Accès possible aux données hébergées, pour la maintenance

[Prestataire newsletter – à compléter]

Envoi de la newsletter

Adresse e-mail

Les liens vers les réseaux sociaux ou les sites des adresses référencées mènent à des sites tiers. Leur propre politique de confidentialité s’y applique. Pour Google, consultez les règles de confidentialité de Google.

Transferts à l’étranger

Les données de formulaire et de consultation sont hébergées en Suisse. Les services de Google peuvent entraîner un transfert de données vers l’Irlande, les États-Unis ou d’autres pays. Pour les États-Unis, ce transfert repose sur le Data Privacy Framework Suisse–États-Unis lorsque Google y est certifiée, ou sur des clauses contractuelles types.

Durée de conservation

  • Journaux techniques : durée limitée, fixée par notre hébergeur pour la sécurité du site.
  • Demandes de contact : le temps de traiter votre demande, puis [12 mois – à confirmer].
  • Newsletter : jusqu’à votre désinscription, possible à tout moment via le lien présent dans chaque envoi.
  • Google Analytics : selon la durée indiquée dans la section « Google Analytics ».
  • Favoris : sur votre appareil, jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Nous conservons certaines données plus longtemps uniquement si la loi l’exige.

Vos droits

Vous pouvez nous demander à tout moment l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement. Vous pouvez aussi vous opposer à un traitement ou retirer votre consentement, sans effet sur les traitements déjà effectués. Si le RGPD s’applique, vous disposez également des droits à la limitation et à la portabilité.

Pour exercer ces droits, écrivez à jessica@suisseterroir.ch. Nous pouvons vous demander de justifier de votre identité. Nous répondons en principe dans un délai de 30 jours.

Vous pouvez déposer une dénonciation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT). Si vous résidez dans l’Union européenne, vous pouvez saisir l’autorité de contrôle de votre pays.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique si le site ou la loi évolue. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.

Newsletter

Recevez le meilleur du terroir suisse

Nouvelles adresses, balades gourmandes et bons plans de saison, directement dans votre boîte mail.

L’annuaire des producteurs, artisans et adresses authentiques du terroir suisse romand.

SuisseTerroir
Route de Milandre 15
CH – 2926 Boncourt
www.suisseterroir.ch

Jessica Maillard
Tél. 077 537 32 00 

© 2026 SuisseTerroir.ch

Site internet développé par Novadev Sàrl

  • Accueil
  • Découvrir
  • Contact